Resumo da semana: 09/11/2026 a 15/11/20262026年11月9日~15日の週間ニュース
Principais notícias publicadas no Japão entre 09/11/2026 e 15/11/2026.2026年11月9日から15日までに日本で報じられた主なニュース。
JLPT N2 · Difícil
A polícia da província de Osaka prendeu Kentaro Kanao, de 33 anos, suspeito de maltratar e matar sua filha Erena, de 3 anos.大阪府警は、娘のエレナちゃん(3)を虐待し、殺害した疑いで、カナオ・ケンタロウ容疑者(33)を逮捕した。
JLPT N2 · DifícilO Japão aguarda dados de crescimento, comércio e inflação na semana de 16 a 20 de novembro de 2026, após uma temporada de resultados que mostrou melhora nos lucros de muitas empresas.日本では多くの企業の利益改善が示された決算発表を受け、2026年11月16日から20日の週に発表される成長、貿易、物価の指標が注目される。
JLPT N2 · DifícilO Japão considera fixar em cerca de ¥60 trilhões os gastos de defesa para os próximos cinco anos, enquanto revisa três documentos centrais de segurança nacional.日本は国家安全保障に関する3文書の改定に伴い、今後5年間の防衛費を約60兆円とすることを検討している。
JLPT N2 · DifícilA polícia investiga uma série de furtos em banhos públicos na região metropolitana de Tóquio atribuídos a uma organização criminosa chinesa.警察は、中国の犯罪組織によるとされる首都圏の公衆浴場での一連の窃盗を捜査している。
JLPT N2 · DifícilSumitomo Mitsui Financial Group e Mizuho Financial Group elevaram suas projeções anuais de lucro e anunciaram recompras de ações.三井住友フィナンシャルグループとみずほフィナンシャルグループは通期の利益予想を引き上げ、自社株買いを発表した。
JLPT N2 · DifícilO governo de Chiba confirmou um surto de gripe aviária altamente patogênica em uma granja de Asahi, o segundo caso da temporada em uma granja japonesa.千葉県は旭市の養鶏場で高病原性鳥インフルエンザの発生を確認した。国内の養鶏場では今季2例目となる。
JLPT N2 · DifícilO Sumitomo Mitsui Financial Group elevou sua previsão de lucro anual de ¥1,7 trilhão para ¥1,9 trilhão e anunciou a recompra de até 1,1% de suas ações por cerca de ¥220 bilhões.三井住友フィナンシャルグループは年間の利益予想を1兆7000億円から1兆9000億円に引き上げ、約2200億円で最大1.1%の自社株を買い戻すと発表した。
JLPT N2 · DifícilO Ministério das Finanças do Japão propôs gastar entre ¥50 trilhões e ¥60 trilhões em defesa nos cinco anos a partir de abril de 2027, segundo fontes familiarizadas com a proposta.関係者によると、日本の財務省は2027年4月からの5年間の防衛費を50兆~60兆円とする案を提案した。
JLPT N2 · DifícilO governo de Donald Trump pediu que o Japão triplique seus gastos com a presença de tropas americanas para mais de ¥3 trilhões em cinco anos a partir do ano fiscal de 2027.トランプ米政権は日本に対し、在日米軍の駐留経費を2027年度からの5年間で3倍の3兆円超に増やすよう求めた。
JLPT N2 · Difícil