Masae Sakurai, de 50 anos, admitiu as acusações de agressão e coerção na primeira audiência de seu julgamento, em 11 de novembro. Ela havia negado as alegações após a prisão.

Segundo a denúncia, Sakurai telefonou para a mulher de 42 anos com quem morava e ordenou que ela perfurasse e costurasse os próprios lábios. A acusação também afirma que Sakurai a ameaçou e a agrediu depois que ela parou de costurar. Durante a audiência, promotores reproduziram uma gravação de câmera de segurança com as exigências feitas por Sakurai.

O caso veio à tona em junho, quando a vítima fugiu da casa em Koga e pediu ajuda em uma loja próxima. Sem conseguir falar direito, ela pediu que funcionários chamassem a polícia. A mulher disse aos investigadores que tinha medo de Sakurai e por isso não havia fugido antes.

As duas passaram a morar juntas em abril de 2025, após se envolverem em um acordo financeiro relacionado a empréstimos, segundo a polícia. A acusação descreveu uma relação de dependência e controle financeiro, na qual a vítima entregava seus ganhos a Sakurai para pagar dívidas e outras despesas. A próxima audiência está marcada para fevereiro de 2027.