Kazunori Kiyotake, de 39 anos, foi preso na segunda-feira sob suspeita de matar Nanami Aoki, de 24 anos, a facadas em uma rua do bairro de Nakano, em Tóquio. Aoki morreu no hospital cerca de 90 minutos após o ataque.
Segundo fontes da investigação, Kiyotake conheceu Aoki quatro anos atrás, como cliente de um restaurante onde ela trabalhava, e continuou a visitá-la depois que ela mudou de estabelecimento. Ele disse aos investigadores que tinha sentimentos por ela, embora não mantivessem um relacionamento amoroso, e que pensava em matá-la e depois tirar a própria vida caso ela recusasse um relacionamento.
No dia do ataque, os dois comeram juntos em um restaurante de Nakano. A polícia suspeita que Kiyotake tenha ficado irritado após Aoki dizer que o encontro havia sido entediante e a atacado no caminho para a estação de Nakano.
A polícia investiga o caso como suspeita de roubo seguido de morte e apura se o ataque foi premeditado. Kiyotake admitiu ter esfaqueado Aoki, mas negou ter roubado sua bolsa, dizendo que a pegou para impedir que outra pessoa a levasse.
キヨタケ・カズノリ容疑者(39)が月曜日、東京・中野の路上でアオキ・ナナミさん(24)を刺殺した疑いで逮捕された。アオキさんは襲撃から約90分後に病院で死亡した。
捜査関係者によると、キヨタケ容疑者は4年前、アオキさんが働いていた飲食店の客として知り合い、彼女が店を変えた後も通い続けた。容疑者は捜査員に、交際はしていなかったが彼女に好意を抱いており、交際を断られたら殺して自分も死のうと考えていたと話した。
襲撃当日、2人は中野の飲食店で一緒に食事をした。警察は、アオキさんが会っていて退屈だったと言ったことに容疑者が腹を立て、中野駅へ向かう途中で襲ったとみている。
警察は強盗致死の疑いで捜査し、計画的な犯行だったか調べている。容疑者はアオキさんを刺したことは認めたが、バッグは他人に持ち去られないように取ったと述べ、奪ったことは否定した。