A partir de hoje, o uso de máscaras em ambientes internos e externos passa a ser uma decisão individual no Japão.
Não há um padrão uniforme, e a decisão de usar máscara será baseada no julgamento pessoal de cada um. Mas como saber quando usar e quando remover a máscara?
Algumas situações continuarão recomendando o uso de máscara, como em instituições médicas e outras recomendações feitas por especialistas e pelo governo.
Um especialista pede que as pessoas considerem usar máscara como uma forma de cuidado com as pessoas ao seu redor, embora estudos recentes tenha mostrado que o uso de máscara não tenha diminuído os casos de infecção.
Quando é recomendado usar a máscara? O Ministério do Trabalho e Bem-Estar Social do Japão publicou um exemplo de como as pessoas devem pensar sobre o uso de máscara.
Eles recomendam o uso de máscara em situações como visitas a instituições médicas, visitas a instalações para idosos e em transportes públicos lotados, como trens e ônibus durante horários de pico.
Vale ressaltar que locais privados, poderão exigir o uso de máscara, incluindo a exigência de uso de máscara durante o horário de trabalho.
日本では今日から、屋内・屋外でのマスク着用が個人の判断に委ねられる。一律の基準はなく、着用するかどうかはそれぞれの判断に基づく。
ただし、医療機関などでは引き続き着用が推奨される。専門家や政府も着用を勧める場面を示している。
厚生労働省は、医療機関や高齢者施設を訪れるとき、通勤ラッシュ時の電車やバスなど混雑した公共交通機関を利用するときに着用を推奨している。民間の施設などは、勤務中を含め、着用を求めることができる。
最近の研究では、マスク着用によって感染事例が減らなかったと示されている。一方、ある専門家は、周囲の人への配慮として着用を考えてほしいと呼びかけている。