A cidade de Kyoto, conhecida por sua rica herança cultural e beleza histórica, enfrenta um desafio em relação ao transporte público em seu centro urbano. Diferente de outras grandes cidades japonesas, Kyoto possui poucas linhas de trem que atravessam sua área central, além de apenas duas linhas de metrô. Isso significa que, para se locomover pela cidade utilizando o transporte público, muitas vezes a opção mais viável são os ônibus.
No entanto, essa opção pode se tornar mais cara para muitos visitantes, uma vez que o governo municipal de Kyoto está buscando permissão para cobrar preços mais altos dos turistas em comparação com os moradores locais pelo uso dos ônibus urbanos.
Existem dois objetivos aparentemente contraditórios por trás desse plano. Em uma entrevista à emissora de TV Kansai, o prefeito de Kyoto, Daisaku Kadokawa, afirmou que o principal objetivo da proposta é reduzir a superlotação nos ônibus operados pela cidade.
"Queremos melhorar o nível de conforto tanto na vida dos residentes quanto no turismo", disse Kadokawa.
"Aumentar o preço [para turistas] não é o objetivo em si, mas sim uma forma de lidar com a superlotação." Quando questionado se o objetivo era obter mais dinheiro dos turistas, Kadokawa respondeu: "De forma alguma."
No entanto, nos documentos que apresentam a proposta, o Departamento de Transporte da Cidade de Kyoto cita uma queda de 14,2% no número de passageiros dos ônibus urbanos de Kyoto desde o início da pandemia, bem como o fato de ter operado com déficit nos últimos três anos, como justificativas para a introdução de tarifas mais altas para turistas.
Tomado isoladamente, o aumento das tarifas poderia resultar em uma diminuição ainda maior no número de passageiros. No entanto, o Departamento de Transporte da Cidade de Kyoto acredita que essa queda será compensada pelo aumento geral no número de viajantes à medida que o Japão avança em direção a um ambiente pós-pandêmico, além da coleta de tarifas mais altas daqueles turistas que utilizam os ônibus. Essa proposta segue um anúncio feito em março de que Kyoto deixará de vender seus passes de ônibus ilimitados para um dia, que têm sido populares entre os turistas há anos.
Vale ressaltar que o novo sistema de preços não se aplicará apenas a turistas estrangeiros que visitam o Japão, mas também a cidadãos japoneses e residentes que visitam Kyoto vindos de outras partes do país. Até mesmo pessoas que vivem em outras partes da Província de Kyoto estarão sujeitas às tarifas mais altas, uma vez que a proposta divide os passageiros em dois grupos: residentes da cidade de Kyoto e turistas.
Quanto à forma como o novo sistema de preços será implementado, uma das ideias discutidas pelo departamento é a criação de cartões especiais de pagamento sem dinheiro para os residentes, vinculados aos cartões de identificação do Número My emitidos pelo governo e associados ao endereço residencial do titular, que cobrarão a tarifa mais baixa. Outra ideia é designar certos veículos da frota como "ônibus turísticos", que, em tese, cobrariam a tarifa mais alta de todos os passageiros, embora não esteja claro como isso impediria que turistas utilizassem ônibus não designados para turismo e pagassem a tarifa mais baixa.
No entanto, o maior obstáculo para a implementação do plano é que, de acordo com as leis atuais, a rede de ônibus é proibida de estabelecer "discrepâncias de tarifas irrazoáveis ou injustas". Não está claro se uma taxa adicional para turistas no transporte público se enquadra nessa categoria, e por isso o governo de Kyoto enviou sua proposta ao Ministério de Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo do governo nacional em busca de esclarecimentos sobre se o sistema de preços com duas categorias seria legalmente permitido.
Em resumo, o futuro do transporte público em Kyoto está em discussão. A proposta de tarifas diferenciadas para turistas busca encontrar um equilíbrio entre a melhoria da qualidade de vida dos residentes e a sustentabilidade econômica do sistema de transporte público, mas parece ser uma decisão muito mal planejada e discutida. É fundamental que sejam considerados cuidadosamente os impactos econômicos e turísticos dessa medida, a fim de garantir uma experiência positiva para todos os passageiros e preservar a atratividade de Kyoto como um destino turístico, sem impactar no preconceito que é tão presente no cotidiano do país.
京都市は中心部を通る鉄道が少なく、地下鉄も2路線しかないため、市内の移動ではバスが重要な交通手段となっている。市は市営バスについて、観光客から市民より高い運賃を徴収する許可を求めている。
門川大作市長は関西テレビの取材に、主な目的はバスの混雑緩和だと説明。住民の暮らしと観光の双方の快適さを高めたいとし、値上げは目的ではなく手段だと述べた。観光客からより多くの収入を得ることが目的かとの質問には、「全くない」と答えた。
一方、市交通局は提案資料で、パンデミック開始以来、市営バスの利用者が14・2%減少し、過去3年間赤字だったことを値上げの理由に挙げた。交通局は、値上げによる利用者減を、パンデミック後の旅行者増加と観光客からの運賃増収で補えると見込む。市は3月、観光客に人気のバス1日乗車券の販売終了も発表していた。
高い運賃は外国人観光客だけでなく、京都府内を含む市外からの訪問者にも適用される。交通局は、住所にひも付くマイナンバーカードと連携した市民向けの専用決済カードや、全員から高い運賃を取る「観光バス」の指定を検討している。ただし、後者では観光客が通常のバスに安い運賃で乗ることをどう防ぐかは不明だ。
現行法はバスの「不合理または不当な運賃の差」を禁じている。観光客への追加料金がこれに当たるかは明確でなく、市は2区分の運賃が法律上認められるか確認するため、国土交通省に提案を提出した。